Sudden end for world's oldest active passenger ship
==========================
20 Nov, 2009 :: Singapore, Singapore
--------------------------------------
Doulos personnel and partners around the world are coming to terms with the news that the ship’s service will end on 31st December 2009. Until this week, the crew had hoped the world’s oldest ocean-going passenger ship could continue sailing until September 2010. But surveys by marine safety authorities confirmed major repairs are required to keep Doulos in service. Early estimates indicated this work would cost over €10 million.
The organisation's executive leadership team and board believe that it is not appropriate to invest resources on this scale into the vessel, since Doulos would have a limited future.
“This is not what any of us wanted and has serious consequences for everyone on board and the ports we planned to visit,” said CEO Peter Nicoll. Each person on Doulos will receive support and guidance as they consider their future steps.
“We recognise God’s faithfulness through 32 years of wonderful service with more than 600 port visits in over 100 countries,” Peter Nicoll said. “We are deeply grateful to our partners around the world who have supported the ship through the years.”
Message From: http://www.doulos.org/index.php?option=com_content&task=view&id=682&resourceid=R18924&Itemid=251
=====================================
雖然,早已知道Doulos可能會面臨休息的命運,卻想不到,這一天竟提早來臨,還以為可以到明年九月才跟她道別的............
道別好難,即使有心理準備也很難,更遑論是跟她長期相處的人們,心中的另一方面慶幸著在她最後一年的旅程中,自個曾經參與其中,但心中仍有許多的不捨在於不單單她即將邁入歷史,也包含著她即將僅僅成為平面文字圖像........
----------------Felicia 抒於已丑乍聞Doulos將安息.........
.
Showing posts with label 2009MVDOULOS. Show all posts
Showing posts with label 2009MVDOULOS. Show all posts
Saturday, November 21, 2009
Tuesday, June 30, 2009
Hisory Maker
Hisory Maker
========================
On Sunday, OM & the volunteers on Doulus were together to share some information. This video “History Maker”, I had seen many times on board. OM played it again to show Doulus’ vision.
------------------------
週日,我們這群在Doulus上的志工夥伴聚集在台北禮賢會,其中還有遠從高雄及花蓮來的夥伴。OM的同工播放了這部片子“History Maker”, 它是2007年製作的,我在船上也看了很多次,它算是一部呈現Doulus使命的影片,全片沒有對話介紹,但透過記錄的呈現,將Doulus的所做呈現出來,在這也與大家分享這部短片。
這次聚會出席的夥伴們合照。其中有遠從高雄、花蓮來的夥伴、也有剛結束在Doulus服務2年多的Lydia、香港的Zinnie。照片是由馬來西亞來的陳弟兄拍攝。
------------Felicia 記於己丑初夏
PS.照片中大家比出"YA"的手勢,聽說這個手勢是臺灣的特產喲。
.
========================
On Sunday, OM & the volunteers on Doulus were together to share some information. This video “History Maker”, I had seen many times on board. OM played it again to show Doulus’ vision.
------------------------
週日,我們這群在Doulus上的志工夥伴聚集在台北禮賢會,其中還有遠從高雄及花蓮來的夥伴。OM的同工播放了這部片子“History Maker”, 它是2007年製作的,我在船上也看了很多次,它算是一部呈現Doulus使命的影片,全片沒有對話介紹,但透過記錄的呈現,將Doulus的所做呈現出來,在這也與大家分享這部短片。
這次聚會出席的夥伴們合照。其中有遠從高雄、花蓮來的夥伴、也有剛結束在Doulus服務2年多的Lydia、香港的Zinnie。照片是由馬來西亞來的陳弟兄拍攝。------------Felicia 記於己丑初夏
PS.照片中大家比出"YA"的手勢,聽說這個手勢是臺灣的特產喲。
.
Thursday, May 28, 2009
The last day onboard
The last day onboard
===========================
今天是在我停留在忠僕號上的最後乙天了,一早還沒到用餐時間,Alice就帶著我到船橋去拍照。同時今天也是忠僕號對外開放的最後乙天了,因為適逢端午節,故照例也有OPEN DAY,雖然一樣是OPEN DAY,但是還是有些微的變化喲,雖沒有萬國旗的迎接,但一入眼的是船員工具服及生活點滴的呈現。
這次有擺出來印章喲,我還挺喜歡這兩顆印章。順便一提,今天OPEN DAY時有遇到一個老伯伯喲,他似乎是忠僕號迷,還秀出2007年跟船長合照的照片呢,他說今年也有跟船長拍到照(不知是阿尼船長還是哈利船長?),而他說這是今年第三次參觀了,還拿出郵局幫忠僕號設計的郵票及首日封,在這兒猛蓋章呢,真是可愛的老伯。
這是兒童最愛的氣墊船,背後也掛著一圖很可愛的航海地圖喲。
在OPEN DAY區閒晃時,竟然讓我碰到了朋友閒閒地坐在咖啡吧吃點心,所以就跑去找看看有沒有正好有空的Crew,真幸運,在餐廳找到Lenie Crezee(來自荷蘭),她很親切地招待我的朋友們喲,而且我也才知道她老公為了來忠僕號,在退休後頂著六十歲的年紀,跑回學校去拿文憑再來忠僕號,好認真的一對夫婦。這張桌子是他們的家庭桌喲,上面放滿她的家庭照,兒子、女兒、孫子女及一些荷蘭代表照。
最後的用餐時刻,集合在餐廳留念。這一群人大多是在Line-Up出没的人員喲。
結束忠僕號的行程,拖著行李等人的同時,遇到了之前臺灣在船上的Crew,她問我,有沒有什麼收獲,我覺得很複雜,因為一方面是鬆了口氣,畢竟在船上的生活沒有之前想的簡單,而且還挺累人的,但另一方面又很捨不得,怎麼就要離開了,好難去分辦,不過,說收獲,可能要等一陣子再整理,至少,跟之前自己的預期是一樣的:空出一段時間來服事,不論是做什麼,總之就是空下來...........
------------Felicia 0528忠僕號記事
.
===========================
今天是在我停留在忠僕號上的最後乙天了,一早還沒到用餐時間,Alice就帶著我到船橋去拍照。同時今天也是忠僕號對外開放的最後乙天了,因為適逢端午節,故照例也有OPEN DAY,雖然一樣是OPEN DAY,但是還是有些微的變化喲,雖沒有萬國旗的迎接,但一入眼的是船員工具服及生活點滴的呈現。
這次有擺出來印章喲,我還挺喜歡這兩顆印章。順便一提,今天OPEN DAY時有遇到一個老伯伯喲,他似乎是忠僕號迷,還秀出2007年跟船長合照的照片呢,他說今年也有跟船長拍到照(不知是阿尼船長還是哈利船長?),而他說這是今年第三次參觀了,還拿出郵局幫忠僕號設計的郵票及首日封,在這兒猛蓋章呢,真是可愛的老伯。
這是兒童最愛的氣墊船,背後也掛著一圖很可愛的航海地圖喲。
在OPEN DAY區閒晃時,竟然讓我碰到了朋友閒閒地坐在咖啡吧吃點心,所以就跑去找看看有沒有正好有空的Crew,真幸運,在餐廳找到Lenie Crezee(來自荷蘭),她很親切地招待我的朋友們喲,而且我也才知道她老公為了來忠僕號,在退休後頂著六十歲的年紀,跑回學校去拿文憑再來忠僕號,好認真的一對夫婦。這張桌子是他們的家庭桌喲,上面放滿她的家庭照,兒子、女兒、孫子女及一些荷蘭代表照。
最後的用餐時刻,集合在餐廳留念。這一群人大多是在Line-Up出没的人員喲。結束忠僕號的行程,拖著行李等人的同時,遇到了之前臺灣在船上的Crew,她問我,有沒有什麼收獲,我覺得很複雜,因為一方面是鬆了口氣,畢竟在船上的生活沒有之前想的簡單,而且還挺累人的,但另一方面又很捨不得,怎麼就要離開了,好難去分辦,不過,說收獲,可能要等一陣子再整理,至少,跟之前自己的預期是一樣的:空出一段時間來服事,不論是做什麼,總之就是空下來...........
------------Felicia 0528忠僕號記事
.
Wednesday, May 27, 2009
Busy Day
Busy Day
====================
今天照理說應比較輕鬆才對,可我總覺得自己像個佗螺似的轉個不停:
話說一早,趁著尚未開工之際先去郵局買個大箱子,準備把這次買的書先寄回家,遇上了Angel Yang跟Crew要去郵局寄信,就在那忙了一個多小時,還忙不完。這時深深配服起之前在收發室的同事了,原來,寄個信是這麼地麻煩,他們要幫船上320名Crews寄各種東西回到家鄉,信件、明信片、小包、包裹....寄往五大洲(幸好不用三大洋),為了使信件及明信片上有美美的郵票,我們辛苦地在郵局內反覆貼上郵票,而信件又要一一秤重,決定郵資,好龐大的工程,忙到一半就到了我該回船報到的時間了,所以留下Angel Yang跟Crew繼續跟郵票奮戰。
今天施主任一家要來訪,早早預約了Alice(My cabinmate)招待他們,只是才剛開始沒多久,Ros就跑來說臨時需要Alice協助翻譯,故而簡單地帶主任一家介紹忠僕號後,就往餐廳用餐,遇到了我的大姐姐Isabel,剛好她也在招待一位友人,所以就請Isabel協助招待主任一家,而尚未用餐的Alice就先趕去當翻譯了。
在結束忠僕號船內探索之際,我們很幸運地遇到哈利船長,所以有幸跟船長在真道號的照片下拍照。
送主任一家到書展甲板上回到Line-Up Office後,不到五分鐘,就被叫去當翻譯了,因為基隆港務警察局局長送了五箱簡體聖經給忠僕號。在跟船長及書展經理聊過後,就由Eva招待局長參觀忠僕號。
背景原是港務警察船在巡視,但似乎看不出來,然後此時我才得知,原來忠僕號在基隆有被人試圖破壞偷渡上船,所以下令加強巡視。
很難想像,原來在的船的四周有這麼多魚群,局長不說我還真的不知道呢。只可惜基隆港這兒不能釣魚,Eva說有時在可以釣魚的地方,Crews會跑去釣魚喲。
結束招待後,又馬上被叫去銀行去接手Angel協助Crew滙款事務,因為Angel有事要先離去,而事情還沒忙完,所以我又立刻出發去銀行接手,到了銀行得知事情也快告尾聲了,所以很簡單地陪同Crew做最後的手續工作就離開了,離開銀行後,我們就又跑去買珍珠奶茶,Crews真的很愛喝臺灣的珍珠奶茶喲。
夜晚的忠僕號別有一番風味,大大的GBA是Good Books for All的簡寫,但Eva跟我說真正的意涵是God Bless All。
----------Felicia 0527忠僕號記事
.
====================
今天照理說應比較輕鬆才對,可我總覺得自己像個佗螺似的轉個不停:
話說一早,趁著尚未開工之際先去郵局買個大箱子,準備把這次買的書先寄回家,遇上了Angel Yang跟Crew要去郵局寄信,就在那忙了一個多小時,還忙不完。這時深深配服起之前在收發室的同事了,原來,寄個信是這麼地麻煩,他們要幫船上320名Crews寄各種東西回到家鄉,信件、明信片、小包、包裹....寄往五大洲(幸好不用三大洋),為了使信件及明信片上有美美的郵票,我們辛苦地在郵局內反覆貼上郵票,而信件又要一一秤重,決定郵資,好龐大的工程,忙到一半就到了我該回船報到的時間了,所以留下Angel Yang跟Crew繼續跟郵票奮戰。
今天施主任一家要來訪,早早預約了Alice(My cabinmate)招待他們,只是才剛開始沒多久,Ros就跑來說臨時需要Alice協助翻譯,故而簡單地帶主任一家介紹忠僕號後,就往餐廳用餐,遇到了我的大姐姐Isabel,剛好她也在招待一位友人,所以就請Isabel協助招待主任一家,而尚未用餐的Alice就先趕去當翻譯了。
在結束忠僕號船內探索之際,我們很幸運地遇到哈利船長,所以有幸跟船長在真道號的照片下拍照。送主任一家到書展甲板上回到Line-Up Office後,不到五分鐘,就被叫去當翻譯了,因為基隆港務警察局局長送了五箱簡體聖經給忠僕號。在跟船長及書展經理聊過後,就由Eva招待局長參觀忠僕號。
背景原是港務警察船在巡視,但似乎看不出來,然後此時我才得知,原來忠僕號在基隆有被人試圖破壞偷渡上船,所以下令加強巡視。
很難想像,原來在的船的四周有這麼多魚群,局長不說我還真的不知道呢。只可惜基隆港這兒不能釣魚,Eva說有時在可以釣魚的地方,Crews會跑去釣魚喲。結束招待後,又馬上被叫去銀行去接手Angel協助Crew滙款事務,因為Angel有事要先離去,而事情還沒忙完,所以我又立刻出發去銀行接手,到了銀行得知事情也快告尾聲了,所以很簡單地陪同Crew做最後的手續工作就離開了,離開銀行後,我們就又跑去買珍珠奶茶,Crews真的很愛喝臺灣的珍珠奶茶喲。
夜晚的忠僕號別有一番風味,大大的GBA是Good Books for All的簡寫,但Eva跟我說真正的意涵是God Bless All。----------Felicia 0527忠僕號記事
.
Tuesday, May 26, 2009
E-Day vs. Farewell
E-Day vs. Farewell
==============================
今晚有Deep Program的Farewell,一早起來總覺得哪兒怪怪地,為何昨日Johanna跟我說下午3:00到餐廳開會,準備E-Day的相關事宜。那麼今日我的E-Day是什麼時間點啊?故而衝去公告欄看了一下我的時間,然後發現,它跟晚上的Farewell相撞。故而早上的Training Time就跟Abby說晚上的Farewell我無法出席,因為要去E-Day。Abby本來想幫我改時間的,不過我比較想參加E-Day,畢竟這是最後乙次可以跟忠僕號上的同工一起參與的最後機會,我不想放棄。
因為從下午才要開始忙,所以早上的時間就是我自己的囉,難得在船上有自己的時間,就趕快拿來做勞作,準備小卡片送給Line-Up Team的四位同工。
雖然很久沒好好提筆了,在練了一陣後,總算讓我完成這四張4*6大小的成品了,拿去相館護貝後,就等著最後乙天送出去。唯一可惜的是...沒有落款章。
晚上E-Day我們跟當地教會去醫院探訪病人,說真的,感覺很不一樣,因為這次的身份是探訪,為病人唱詩、禱告、激勵人,不像之前我進病房就是為了詢問、動員。在探訪時,也有一個奶奶很好奇地詢問,所以Johanna就跑去跟她聊,為她唱詩歌,也為她禱告,雖然奶奶聽不懂英文,不過她很高興Johanna願意為她禱告。我們也有遇到病人妻子是韓國人,而剛好也有韓國的Crew在場,很神奇也很棒的E-Day。
E-Day四國探訪團:臺灣、南非、巴拉圭、南韓。其中佔大多數的當然還是臺灣人囉。
回到船上時,果然Farewell已經結束了,似乎剛結束,大家都還在,故而簡單地拍個照就被叫去開檢討會了。我很喜歡今天喲。
----------Felicia 0526忠僕號記事
.
==============================
今晚有Deep Program的Farewell,一早起來總覺得哪兒怪怪地,為何昨日Johanna跟我說下午3:00到餐廳開會,準備E-Day的相關事宜。那麼今日我的E-Day是什麼時間點啊?故而衝去公告欄看了一下我的時間,然後發現,它跟晚上的Farewell相撞。故而早上的Training Time就跟Abby說晚上的Farewell我無法出席,因為要去E-Day。Abby本來想幫我改時間的,不過我比較想參加E-Day,畢竟這是最後乙次可以跟忠僕號上的同工一起參與的最後機會,我不想放棄。
因為從下午才要開始忙,所以早上的時間就是我自己的囉,難得在船上有自己的時間,就趕快拿來做勞作,準備小卡片送給Line-Up Team的四位同工。
雖然很久沒好好提筆了,在練了一陣後,總算讓我完成這四張4*6大小的成品了,拿去相館護貝後,就等著最後乙天送出去。唯一可惜的是...沒有落款章。
晚上E-Day我們跟當地教會去醫院探訪病人,說真的,感覺很不一樣,因為這次的身份是探訪,為病人唱詩、禱告、激勵人,不像之前我進病房就是為了詢問、動員。在探訪時,也有一個奶奶很好奇地詢問,所以Johanna就跑去跟她聊,為她唱詩歌,也為她禱告,雖然奶奶聽不懂英文,不過她很高興Johanna願意為她禱告。我們也有遇到病人妻子是韓國人,而剛好也有韓國的Crew在場,很神奇也很棒的E-Day。
E-Day四國探訪團:臺灣、南非、巴拉圭、南韓。其中佔大多數的當然還是臺灣人囉。
回到船上時,果然Farewell已經結束了,似乎剛結束,大家都還在,故而簡單地拍個照就被叫去開檢討會了。我很喜歡今天喲。----------Felicia 0526忠僕號記事
.
Monday, May 25, 2009
2009 DOULOS in Keelung
2009 DOULOS in Keelung
====================
由於週一是大部份Crews的休假日,故今天Line-Up Office沒什麼特別事情要處理,也趁這個時間點好好整理一下照片,嘿,順道做成2分鐘的影片,呈現基隆行所拍的照片...
-----Felicia 0525忠僕號記事
.
====================
由於週一是大部份Crews的休假日,故今天Line-Up Office沒什麼特別事情要處理,也趁這個時間點好好整理一下照片,嘿,順道做成2分鐘的影片,呈現基隆行所拍的照片...
-----Felicia 0525忠僕號記事
.
Sunday, May 24, 2009
Open Cabin & Open Day onboard
Open Day onboard
==================
禮拜結束後,有Open Cabin的時間,這是在午餐前的一小段點心時間,由願意的人開放他們的船艙讓大家參觀、聊天、吃東西,故而我們跟著Abby跑去一個韓國家庭的Cabin去看看家庭Cabin跟一般的有什麼不同。其中有一種類似樹枝的點心還挺好吃的,一同去的還有今日主日的傳講者,大家約莫聊了一下,我們又隨著Abby離開了。
午餐結束後,就看到許多Crews在為今天的OPEN DAY做準備,整個主廳變得很不一樣,豐富極了。今日,旅客將由國旗通道被邀入我們的主廳,在主廳可以看到瑞士特區、南非特區、生活特區、遊戲區、景點留影區,對了還有彩繪區及兒童遊戲區,當然我們的咖啡吧也開放使用喲。在咖啡吧的牆上,可是閃亮亮地掛著金氏世界紀錄的喲。
看到了沒,Abby跟棐帶來的朋友正在凱璇門前......跳鴨子舞!
嘿!從彩繪區走過後,我們都把忠僕號帶在手上了喲。
由於今天是星期天,需要更多的耐心,因為,實在太多人來看這艘全世界最古老的書展船了。
-------------Felicia 0514忠僕號記事
.
==================
禮拜結束後,有Open Cabin的時間,這是在午餐前的一小段點心時間,由願意的人開放他們的船艙讓大家參觀、聊天、吃東西,故而我們跟著Abby跑去一個韓國家庭的Cabin去看看家庭Cabin跟一般的有什麼不同。其中有一種類似樹枝的點心還挺好吃的,一同去的還有今日主日的傳講者,大家約莫聊了一下,我們又隨著Abby離開了。
午餐結束後,就看到許多Crews在為今天的OPEN DAY做準備,整個主廳變得很不一樣,豐富極了。今日,旅客將由國旗通道被邀入我們的主廳,在主廳可以看到瑞士特區、南非特區、生活特區、遊戲區、景點留影區,對了還有彩繪區及兒童遊戲區,當然我們的咖啡吧也開放使用喲。在咖啡吧的牆上,可是閃亮亮地掛著金氏世界紀錄的喲。
看到了沒,Abby跟棐帶來的朋友正在凱璇門前......跳鴨子舞!
嘿!從彩繪區走過後,我們都把忠僕號帶在手上了喲。
由於今天是星期天,需要更多的耐心,因為,實在太多人來看這艘全世界最古老的書展船了。-------------Felicia 0514忠僕號記事
.
Saturday, May 23, 2009
Church fellowship
Church fellowship
======================
這天我們有辦一個特別的活動-Church fellowship,這個主要是針對基隆的教會辦的,希望在忠僕號離開臺灣後,基隆的教會可以在合一的關係中,持續為這塊土工作,藉這個機會讓基隆地區教會彼此有個交通的時間。
雖然,船上的Crews看不懂中文,但在特別活動的時刻,我們必須把活動名稱show出來,不然,來參加活動的人會跑錯入口。
教會青少契也來參一腳,雖然我們並不是基隆區域的成員,但在神的國度中,我們仍是一家人。
今天我有特別的訪客來訪,是我的父母親喲,他們今天到忠僕號上來看我,原本我請Line-Up Team的Ros招待,但Ros的朋友提早到,所以先請父母到貴賓室等待,在等的過程中Hannu得知此事,故而在他跟Ros連絡後,改由他招待我的父母親一遊忠僕號。基本上,這不單是我父母第一次來拜訪忠僕號,同時也是第一次參觀船喲。
--------Felicia 0523忠僕號記事
======================
這天我們有辦一個特別的活動-Church fellowship,這個主要是針對基隆的教會辦的,希望在忠僕號離開臺灣後,基隆的教會可以在合一的關係中,持續為這塊土工作,藉這個機會讓基隆地區教會彼此有個交通的時間。
雖然,船上的Crews看不懂中文,但在特別活動的時刻,我們必須把活動名稱show出來,不然,來參加活動的人會跑錯入口。
教會青少契也來參一腳,雖然我們並不是基隆區域的成員,但在神的國度中,我們仍是一家人。
今天我有特別的訪客來訪,是我的父母親喲,他們今天到忠僕號上來看我,原本我請Line-Up Team的Ros招待,但Ros的朋友提早到,所以先請父母到貴賓室等待,在等的過程中Hannu得知此事,故而在他跟Ros連絡後,改由他招待我的父母親一遊忠僕號。基本上,這不單是我父母第一次來拜訪忠僕號,同時也是第一次參觀船喲。--------Felicia 0523忠僕號記事
Friday, May 22, 2009
The Cross
The Cross
=============================
每天早上Deep Program都有課程,今天的課程其中有一堂讓我印象深刻,一張紙,撕一刀,就變出十字架來,甚至,它剩下的紙片還可以拼出中文「永生」,英文的「LOVE」、「Life」。
隨著白紙的呈現,是一連串對人生的啟示,當這張紙被撕劃開來呈現出十字架時,我是目瞪口呆的狀況。但神奇的是剩下的紙片,不單單是紙片而已,它還可以告訴人們在基督內享有的愛及生命。
PS.回到家跟妹分享這件事時,妹跟我說這個背後有一個感人的故事,基本上剩下的紙片除了可以拼成中文的「永生」之外,把十字架拿到,它會變成「死」,英文尚可以變成「HELL」。拿掉了基督,就是死亡。改天有空再仔細跟大家介紹這個故事。很棒的呈現。
今天跟著學校參訪的活動,除了跟國中生介紹來自各國的Crews之外,印象深刻的是:如何向這群學生展示「跨文化」的意涵。船上的船員不僅是來自不同的背景,更是來自世界各國,在這,因著背後的文化認知的不同,相處並不是一件易事。為學生們介紹了船上的生活,用戲劇表演的方式呈現船員相處的面貎、生活點滴,真是令人印象深刻。
在忠僕號上,每天聽到的是不同人的故事,每張照片的背後,都是人的故事,真實的相處記錄。文化上的衝擊也是每個人要去面對與學習的部份。其中在某天的吃飯時間中,聽到了來自柬埔寨的Crew-Solita說她的故事(從左邊數來的第二個),那真是一種衝擊,在來到忠僕號之前,她完全不會說英文,是何等大的信心與勇氣,讓她離開國家學了五個星期的英文就來到忠僕號上。如今四個月過去了,跟Solita聊天的過程中,很難相信之前她完全不會說英文。她說,當時她跟牧師說,因為她深信凡事在神都是可能,故而她為宣教事工而來。
---------Felicia 0522忠僕號記事
.
=============================
每天早上Deep Program都有課程,今天的課程其中有一堂讓我印象深刻,一張紙,撕一刀,就變出十字架來,甚至,它剩下的紙片還可以拼出中文「永生」,英文的「LOVE」、「Life」。
隨著白紙的呈現,是一連串對人生的啟示,當這張紙被撕劃開來呈現出十字架時,我是目瞪口呆的狀況。但神奇的是剩下的紙片,不單單是紙片而已,它還可以告訴人們在基督內享有的愛及生命。PS.回到家跟妹分享這件事時,妹跟我說這個背後有一個感人的故事,基本上剩下的紙片除了可以拼成中文的「永生」之外,把十字架拿到,它會變成「死」,英文尚可以變成「HELL」。拿掉了基督,就是死亡。改天有空再仔細跟大家介紹這個故事。很棒的呈現。
今天跟著學校參訪的活動,除了跟國中生介紹來自各國的Crews之外,印象深刻的是:如何向這群學生展示「跨文化」的意涵。船上的船員不僅是來自不同的背景,更是來自世界各國,在這,因著背後的文化認知的不同,相處並不是一件易事。為學生們介紹了船上的生活,用戲劇表演的方式呈現船員相處的面貎、生活點滴,真是令人印象深刻。
在忠僕號上,每天聽到的是不同人的故事,每張照片的背後,都是人的故事,真實的相處記錄。文化上的衝擊也是每個人要去面對與學習的部份。其中在某天的吃飯時間中,聽到了來自柬埔寨的Crew-Solita說她的故事(從左邊數來的第二個),那真是一種衝擊,在來到忠僕號之前,她完全不會說英文,是何等大的信心與勇氣,讓她離開國家學了五個星期的英文就來到忠僕號上。如今四個月過去了,跟Solita聊天的過程中,很難相信之前她完全不會說英文。她說,當時她跟牧師說,因為她深信凡事在神都是可能,故而她為宣教事工而來。---------Felicia 0522忠僕號記事
.
Thursday, May 21, 2009
E-Day onboard
E-Day onboard
================
今天參與的部份是E-DAY,我跟Anne與Robert(來自印尼的crew)會合後,就到car deck去準備早上要用的東西了,早上共兩場表演,第一場由我權充現場翻譯,昨夜才在跟室友Alice(來自馬來西亞的stepper)說,不能逃避當翻譯的工作,今日就上場,感覺神的安排總是神奇!結束第一場的翻譯後,就開始拐小朋友讓我玩人體彩繪,大多時候我們都是幫他們畫上DOULOS,少部份的人則是畫上花、螃蟹、海豚、海綿寶寶、天線寶寶…..等,甚至有些人還要求畫在臉上,很好玩!
在Car Deck擺設時,試玩........
下午E-DAY,我們就被派到倉庫去整理要送去柬埔寨的物資,五花八門的物資全堆在我們面前供我們打包,針對已經封好的一袋袋小禮物,只要把他們裝箱打包就好了,但針對其他物資,就得分類,將它們分別裝箱。原本似乎我們的E-DAY還有其他節目,但不知出了什麼事(聽不是很懂),故而繼續留下來打包到最後。後半段Robert有來幫我們整理,他一邊整理一邊覺得不可思議,他覺得臺灣是一個慷慨付出的國家,在他的國家,很難想像別人願意把好的、貴的東西捐出來,可是臺灣人卻願意付出,讓他很感動。
分門分類整理中。
吃完晚餐回到寢室,我就倒頭就睡,直到室友匆匆忙忙地趕回來,才驚醒,然後也才發現,好累……..
-----------Felicia 0521忠僕號記事
.
================
今天參與的部份是E-DAY,我跟Anne與Robert(來自印尼的crew)會合後,就到car deck去準備早上要用的東西了,早上共兩場表演,第一場由我權充現場翻譯,昨夜才在跟室友Alice(來自馬來西亞的stepper)說,不能逃避當翻譯的工作,今日就上場,感覺神的安排總是神奇!結束第一場的翻譯後,就開始拐小朋友讓我玩人體彩繪,大多時候我們都是幫他們畫上DOULOS,少部份的人則是畫上花、螃蟹、海豚、海綿寶寶、天線寶寶…..等,甚至有些人還要求畫在臉上,很好玩!
在Car Deck擺設時,試玩........下午E-DAY,我們就被派到倉庫去整理要送去柬埔寨的物資,五花八門的物資全堆在我們面前供我們打包,針對已經封好的一袋袋小禮物,只要把他們裝箱打包就好了,但針對其他物資,就得分類,將它們分別裝箱。原本似乎我們的E-DAY還有其他節目,但不知出了什麼事(聽不是很懂),故而繼續留下來打包到最後。後半段Robert有來幫我們整理,他一邊整理一邊覺得不可思議,他覺得臺灣是一個慷慨付出的國家,在他的國家,很難想像別人願意把好的、貴的東西捐出來,可是臺灣人卻願意付出,讓他很感動。
分門分類整理中。吃完晚餐回到寢室,我就倒頭就睡,直到室友匆匆忙忙地趕回來,才驚醒,然後也才發現,好累……..
-----------Felicia 0521忠僕號記事
.
Wednesday, May 20, 2009
Cherry Red & I-Night
Cherry Red & I-Night
=====================
每個星期三對於忠僕號上的Crews而言,都是特別的一天,因為在這一天會進行各種不同的演習,而今天我們所遇到的就是「Cherry Red」演習。
「Cherry Red」是船上最高層級的演習,是遇上重大事故要疏散人群,但又怕驚擾到人群,故以「Cherry Red」做為代表,因此,當聽到廣播傳來三次Cherry Red時,就代表了最緊急事故發生了,船上所有的人都要疏散到船下集合點,有Leaders會一一點名,看是不是所有Crews都下船了,而不在船上的Crews,他們的名牌也會一一被核對,以免有人留在船上。
今天的演習,我們這組有一個成員找不到,他正是外語志工團的團長,後來他被找到了,才知有演習。因為他一早就去外面忙,流了一身汗,回船艙後就忙著去沖澡,以致於沒注意到,不過,這也顯示了大家對演習的認真,一定會逐一確認所有人的安全。
Cherry Red集合在碼頭的Crews,每個Crews都有集合點,而Leaders正逐一確認組員的安全。
趁著演習等待通知的時間,與OM臺灣負責人Zinnie合照。
I-Night時與Harmen跟吳萍姐合照,我們三個都是屬於Line-Up Team的成員喲。
這是我第一次參加I-Night(國際之夜),很棒,好多很有趣的舞蹈,其中讓印象最深刻的應該是來自南非的礦工舞,只可惜當時相機沒電了,沒法子錄下來,不過還是可以跟大家分享來自蘇格蘭熱情的舞蹈。
此外有機會聽到Alice分享的見證,也讓我很感動。Alice分享了她家族呈處於死亡詛咒的恐慌中,家族男士成員不知何因一個接著一個的死亡,讓整個家族陷於不安及害怕中,不論了花了多少錢做法事,仍無法阻止家族成員莫名其妙死亡的事實。而處在這樣一個家族中,她總是無止停止心裡深處的恐慌,最後,在一個聖誕節她從國外回來的阿姨帶她去教會,在那時,她第一次感受到什麼是平安,不再感受無時無刻的害怕,因此,她開始去認識耶穌,並享受在神裡面的平安。而她那無所事事的浪子弟弟,後來也與她一同在教會服事。
有福份得享在神裡面的平安,是件很棒的事,願你也得享平安。
---------Felicia 0520忠僕號記事
.
=====================
每個星期三對於忠僕號上的Crews而言,都是特別的一天,因為在這一天會進行各種不同的演習,而今天我們所遇到的就是「Cherry Red」演習。
「Cherry Red」是船上最高層級的演習,是遇上重大事故要疏散人群,但又怕驚擾到人群,故以「Cherry Red」做為代表,因此,當聽到廣播傳來三次Cherry Red時,就代表了最緊急事故發生了,船上所有的人都要疏散到船下集合點,有Leaders會一一點名,看是不是所有Crews都下船了,而不在船上的Crews,他們的名牌也會一一被核對,以免有人留在船上。
今天的演習,我們這組有一個成員找不到,他正是外語志工團的團長,後來他被找到了,才知有演習。因為他一早就去外面忙,流了一身汗,回船艙後就忙著去沖澡,以致於沒注意到,不過,這也顯示了大家對演習的認真,一定會逐一確認所有人的安全。
Cherry Red集合在碼頭的Crews,每個Crews都有集合點,而Leaders正逐一確認組員的安全。
趁著演習等待通知的時間,與OM臺灣負責人Zinnie合照。
I-Night時與Harmen跟吳萍姐合照,我們三個都是屬於Line-Up Team的成員喲。
這是我第一次參加I-Night(國際之夜),很棒,好多很有趣的舞蹈,其中讓印象最深刻的應該是來自南非的礦工舞,只可惜當時相機沒電了,沒法子錄下來,不過還是可以跟大家分享來自蘇格蘭熱情的舞蹈。此外有機會聽到Alice分享的見證,也讓我很感動。Alice分享了她家族呈處於死亡詛咒的恐慌中,家族男士成員不知何因一個接著一個的死亡,讓整個家族陷於不安及害怕中,不論了花了多少錢做法事,仍無法阻止家族成員莫名其妙死亡的事實。而處在這樣一個家族中,她總是無止停止心裡深處的恐慌,最後,在一個聖誕節她從國外回來的阿姨帶她去教會,在那時,她第一次感受到什麼是平安,不再感受無時無刻的害怕,因此,她開始去認識耶穌,並享受在神裡面的平安。而她那無所事事的浪子弟弟,後來也與她一同在教會服事。
有福份得享在神裡面的平安,是件很棒的事,願你也得享平安。
---------Felicia 0520忠僕號記事
.
Tuesday, May 19, 2009
Swimming & Partnership Dinner
Swimming & Partnership Dinner
==============================
在籌備隊協助常是五花八門的事件,今天一早就被通知下午要帶隊去游泳池,然後開始上網找地圖,偏偏在籌備隊可以上網的電腦都不能打中文。對基隆不熟的我,當然一路把他們帶到迷路,只好不斷地停下來問人,問了三次才到達,能平安到達,連我都覺得很不可思議呢。
==============================
在籌備隊協助常是五花八門的事件,今天一早就被通知下午要帶隊去游泳池,然後開始上網找地圖,偏偏在籌備隊可以上網的電腦都不能打中文。對基隆不熟的我,當然一路把他們帶到迷路,只好不斷地停下來問人,問了三次才到達,能平安到達,連我都覺得很不可思議呢。
到游泳池後,孩子們跟師長很快地就打起水杖了,玩得可開心呢。可別以為在忠僕號上的孩子們隨時都有機會玩水,畢竟,海水太深了咩!
晚上是忠僕號的募款餐會,忠僕號大部份仍是靠善心人士的贊助居多,書展的收益只能提供約20%的協助,其他有來自Crews繳的錢,再來就需要大家一起幫忙了,每天光是停靠基隆港的燃料費就要5萬台幣了,更遑論其他的支出。故而,辦募款餐會請求政商名流前來,除了向他們傳達忠僕號的使命:知識、幫助、希望。亦邀請他們加入協助這樣使命的傳遞。
這是募款餐會的晚餐,很豐盛對吧,聽說這是法式很有名的煮法,口感很棒喲!可惜......我是臨時被邀請入座,而在入座之前,我已經享用了晚餐了,不想浪費食物的我,只好拼命地往肚子裡塞,幸好隔壁坐的人可以協助我解決這份餐點。不過,當晚我還是因為吃太撐而有點不舒服。
------------Felicia 0519忠僕號記事
.
Sunday, May 17, 2009
Olga hosted my friend on board
Olga hosted my friend on board
===============================
匆匆忙忙結束了空大的課程後,我就急著往外跑,背著筆記型電腦的背包、再帶上一包的行李,急著去搭車回台北,以利轉車到基隆去跟棐及夢會合,因為他們今天都帶朋友去參觀忠僕號。感覺一切都好順利,一走到距站牌一段距離時就看到客運遠遠開來,但卻願意為我停留,故而趕回基隆時是五點多,打電話給他們得知他們還在書展區逛時,就立刻衝去Line-Up Office,只看到Hannu在裡面,詢問他可否當招待時,他回答今天他已額滿,沒法再招待人,唔,其他人又不知去哪,我認識的crews都不在,正想放棄招待朋友的意念(畢竟我沒有事先安排,很難找到人協助),Hannu就幫我問到一個目前沒事的crew-Olga(來自德國),而她很樂意當我朋友們的招待,真是太感恩了!到書展區把棐、夢及他們的朋友們都捉進船艙內,由Olga當主人招待他們,Olga不但帶大夥至餐廳用餐,嘿,我主要也是要讓他們有機會可以體會船上的食物。也在用餐過程分享她的故事給我的朋友們:
Olga第一次聽見忠僕號是在一個廣播節目中,當時正好有兩位結束船上服務的人在分享他們在忠僕號上所做的事情:一個負責掃廁所,另一個在洗衣房,在那段時間中,Olga就仔細聽他們為什麼要跑去掃廁所跟不斷幫人洗衣服,聽完之後她就決定跟忠僕號連絡,雖然不知要做什麼,但她想:「至少我也會掃廁所。」當時她約有一個月的假,不過,她跟忠僕號提出申請時卻遭到拒絕,因為要求她不是參與二個月就是兩年,當時她心裡想:「兩個月?我家老闆大概會殺了我吧!」所以,在當下她就決定辭去工作,直接到船上服務兩年。

剛開始對她很困難,除了英語不是她的母語之外,她也很受不了其他人怎會在工作時間閒聊,因為在德國這是職場上的禁忌,一開始她實在沒法子接受怎會有人在工作時間做私人的事:打電話、聊天,更沒法子接受別人一直在詢問她家裡的狀況:家中有幾個人、他們的職業....這些都跟她在德國相當不一樣,因為德國人不會如此行。因此,她在忠僕號上學習了與不同文化的互動、體諒及包容。兩年結束後,當她準備回德國之際,忠僕號上的老闆請她進辦公室,當時她很徨恐,因為通常只有做錯事才會被請到辦公室去,沒想到老闆要她去思考可否繼續留在忠僕號上服務。她沒有立刻答應,表示要再想一下。所以,她也跟神禱告說,如果真的要她回到忠僕號上,求神給她一個明確的回應。
回到德國之後,休息了一陣子,有一天教會牧者知道她在忠僕號上服務過,就詢問是否有相關的照片或訊息可以分享她那兩年的服務,她表示沒問題,因為她有很多照片。分享會是採用每人帶一道菜前來的方式,當天,她幾乎被嚇到了,食物多到桌子都快垮了,總共約有150人出席,她本來以為只有少數人會來聽。在分享的過程中,許多人看到她兩年的服務過程而深受感動,結束後,有一個人衝上向抱住她說:「Olga,從妳剛才的分享中,我覺得妳的事工還沒做完,妳應該再回去,我願意成為贊助妳的第一個人!」當時,她也呆掉了,因為她並沒有跟人說還在考慮是否回忠僕號的事,她只向神禱告,如今神真的把明確的答案帶給她,所以,她又回來忠僕號。

在忠僕號上的每一個crew,不僅僅是志工,他們工作沒有酬勞,要不斷地付出自己的時間、精神、勞力之外,他們每個月還得付一筆錢給忠僕號,讓忠僕號可以運作下去。不但無支薪,還得要額外付出一筆錢,這是crew在忠僕號上的寫照,正如忠僕號的原文所指,他們是僕人,為要服務人群。
----------Felicia 0517忠僕號記事
.
===============================
匆匆忙忙結束了空大的課程後,我就急著往外跑,背著筆記型電腦的背包、再帶上一包的行李,急著去搭車回台北,以利轉車到基隆去跟棐及夢會合,因為他們今天都帶朋友去參觀忠僕號。感覺一切都好順利,一走到距站牌一段距離時就看到客運遠遠開來,但卻願意為我停留,故而趕回基隆時是五點多,打電話給他們得知他們還在書展區逛時,就立刻衝去Line-Up Office,只看到Hannu在裡面,詢問他可否當招待時,他回答今天他已額滿,沒法再招待人,唔,其他人又不知去哪,我認識的crews都不在,正想放棄招待朋友的意念(畢竟我沒有事先安排,很難找到人協助),Hannu就幫我問到一個目前沒事的crew-Olga(來自德國),而她很樂意當我朋友們的招待,真是太感恩了!到書展區把棐、夢及他們的朋友們都捉進船艙內,由Olga當主人招待他們,Olga不但帶大夥至餐廳用餐,嘿,我主要也是要讓他們有機會可以體會船上的食物。也在用餐過程分享她的故事給我的朋友們:
Olga第一次聽見忠僕號是在一個廣播節目中,當時正好有兩位結束船上服務的人在分享他們在忠僕號上所做的事情:一個負責掃廁所,另一個在洗衣房,在那段時間中,Olga就仔細聽他們為什麼要跑去掃廁所跟不斷幫人洗衣服,聽完之後她就決定跟忠僕號連絡,雖然不知要做什麼,但她想:「至少我也會掃廁所。」當時她約有一個月的假,不過,她跟忠僕號提出申請時卻遭到拒絕,因為要求她不是參與二個月就是兩年,當時她心裡想:「兩個月?我家老闆大概會殺了我吧!」所以,在當下她就決定辭去工作,直接到船上服務兩年。

剛開始對她很困難,除了英語不是她的母語之外,她也很受不了其他人怎會在工作時間閒聊,因為在德國這是職場上的禁忌,一開始她實在沒法子接受怎會有人在工作時間做私人的事:打電話、聊天,更沒法子接受別人一直在詢問她家裡的狀況:家中有幾個人、他們的職業....這些都跟她在德國相當不一樣,因為德國人不會如此行。因此,她在忠僕號上學習了與不同文化的互動、體諒及包容。兩年結束後,當她準備回德國之際,忠僕號上的老闆請她進辦公室,當時她很徨恐,因為通常只有做錯事才會被請到辦公室去,沒想到老闆要她去思考可否繼續留在忠僕號上服務。她沒有立刻答應,表示要再想一下。所以,她也跟神禱告說,如果真的要她回到忠僕號上,求神給她一個明確的回應。
回到德國之後,休息了一陣子,有一天教會牧者知道她在忠僕號上服務過,就詢問是否有相關的照片或訊息可以分享她那兩年的服務,她表示沒問題,因為她有很多照片。分享會是採用每人帶一道菜前來的方式,當天,她幾乎被嚇到了,食物多到桌子都快垮了,總共約有150人出席,她本來以為只有少數人會來聽。在分享的過程中,許多人看到她兩年的服務過程而深受感動,結束後,有一個人衝上向抱住她說:「Olga,從妳剛才的分享中,我覺得妳的事工還沒做完,妳應該再回去,我願意成為贊助妳的第一個人!」當時,她也呆掉了,因為她並沒有跟人說還在考慮是否回忠僕號的事,她只向神禱告,如今神真的把明確的答案帶給她,所以,她又回來忠僕號。

在忠僕號上的每一個crew,不僅僅是志工,他們工作沒有酬勞,要不斷地付出自己的時間、精神、勞力之外,他們每個月還得付一筆錢給忠僕號,讓忠僕號可以運作下去。不但無支薪,還得要額外付出一筆錢,這是crew在忠僕號上的寫照,正如忠僕號的原文所指,他們是僕人,為要服務人群。
----------Felicia 0517忠僕號記事
.
Friday, May 15, 2009
Visit Doulos
Visit Doulos
===================
趁著一早還沒開放忠僕號參觀,就四處拍照。
這幅拼圖就是鼎鼎有名的忠僕號拼圖,為何說它有名呢,仔細看你會發現,實際上每一小塊拼圖都是一張大頭照喲,每一張大頭照都是之前曾在忠僕號上服務的成員的照片,把它們組成忠僕號。的確,忠僕號是由來自世界各國的「人」共同參與組成的。
歡迎來到船上忠僕號籌備隊辦公室,嘿,這是辦公室,不開放參觀喲,只限Crews跟在這兒幫忙的我們可以進來,不過沒關係,我們一樣歡迎你來看「照片」啦。
忠僕號基隆籌備隊的四人小組:Eva、Harmen、Ros、Hannu。如果有買到忠僕號名船實錄那本書的人,應該對Eva不陌生吧,因為Eva在書中可是有介紹她自己的故事喲。對了,順便一提,在辦公室的椅子是有輪子的,我們常常會不自覺地往後滑去,因為,船並不是"水平"的,椅子會自己慢慢地滑開來。
船上的餐廳分為兩大部份,一部份是家庭區,另一部份是單身區,用餐也分兩邊排隊。而餐廳裡的大部份桌子都被佔領了!家庭區的桌子會貼上各個家庭的生活照,或是家庭願意分享的照片。單身區的桌子則被各國佔領,貼上象徵或代表的事物。有看出來了嗎?這是臺灣桌!不過,所謂的佔領只是指放在桌上分享的圖片而已,而不是只有他們可以坐在那張桌子上吃飯喲,所以,用餐時就看你想要去哪個國家走走看看,就去他們的桌子吃飯吧。
外語志工團~據團長表示,本次忠僕號來臺灣,從高雄到基隆總共動員了384名志工,當聽到這個數字時,不禁對團長堅起大拇指,天啊,真是太神奇了!外語志工團是本次唯一不必具有基督徒身份的協助團隊,想更認識他們,可以點他們於無名的網址:外語志工團找他們的網站喲。
-------------------Felicia 0515記事予閒逛忠僕號
.
===================
趁著一早還沒開放忠僕號參觀,就四處拍照。
這幅拼圖就是鼎鼎有名的忠僕號拼圖,為何說它有名呢,仔細看你會發現,實際上每一小塊拼圖都是一張大頭照喲,每一張大頭照都是之前曾在忠僕號上服務的成員的照片,把它們組成忠僕號。的確,忠僕號是由來自世界各國的「人」共同參與組成的。
歡迎來到船上忠僕號籌備隊辦公室,嘿,這是辦公室,不開放參觀喲,只限Crews跟在這兒幫忙的我們可以進來,不過沒關係,我們一樣歡迎你來看「照片」啦。
忠僕號基隆籌備隊的四人小組:Eva、Harmen、Ros、Hannu。如果有買到忠僕號名船實錄那本書的人,應該對Eva不陌生吧,因為Eva在書中可是有介紹她自己的故事喲。對了,順便一提,在辦公室的椅子是有輪子的,我們常常會不自覺地往後滑去,因為,船並不是"水平"的,椅子會自己慢慢地滑開來。
船上的餐廳分為兩大部份,一部份是家庭區,另一部份是單身區,用餐也分兩邊排隊。而餐廳裡的大部份桌子都被佔領了!家庭區的桌子會貼上各個家庭的生活照,或是家庭願意分享的照片。單身區的桌子則被各國佔領,貼上象徵或代表的事物。有看出來了嗎?這是臺灣桌!不過,所謂的佔領只是指放在桌上分享的圖片而已,而不是只有他們可以坐在那張桌子上吃飯喲,所以,用餐時就看你想要去哪個國家走走看看,就去他們的桌子吃飯吧。
外語志工團~據團長表示,本次忠僕號來臺灣,從高雄到基隆總共動員了384名志工,當聽到這個數字時,不禁對團長堅起大拇指,天啊,真是太神奇了!外語志工團是本次唯一不必具有基督徒身份的協助團隊,想更認識他們,可以點他們於無名的網址:外語志工團找他們的網站喲。-------------------Felicia 0515記事予閒逛忠僕號
.
Thursday, May 14, 2009
迎接忠僕號
迎接忠僕號
========================
5月14日上午九點多進基隆港的忠僕號。
忠僕號上的開幕典禮。
今晚的開幕典禮,我很驚訝地聽到忠僕號總共拜訪基隆三次:第一次在18年前、第二次在兩年前、第三次也就是本次。它才拜訪基隆三次,而我三次都與它有所交會,真是不可思議:
第一次的交會—讓我與 C. S. Lewis有了初步的交集,這是我很喜歡的作家。當時忠僕號對我而言是一個夢,是第一次有機會近距離看到外國人,雖然當時都躲在輔導們的後面,不敢跟忠僕號上的crews交談。
第二次的交會—讓我有機會參與Love Canada,從船上得知OM短宣的訊息,讓自己在結束學業之際,有機會實現參與短宣事工的承諾。
第三次的交會—我參與了他們為期兩週的Deep Program,除此之外,因為時間點的合適,我有機會加入基隆Line-Up Team的事工,深入參與他們的運作,也因為這段時間在Line-Up Team當helper,我成為Deep Program成員中唯一住在船上的人。
總覺得神的帶領是妙不可言,常在你沒預料的地方為你擺上豐富的祝福。我深深覺得基督徒的生命,並不完全建立在神蹟奇事上,而是在每日的生活中享受神的安排與祝福。
----------Felicia 記於己丑夏0514迎接忠僕號訪基隆
.
========================
5月14日上午九點多進基隆港的忠僕號。
忠僕號上的開幕典禮。今晚的開幕典禮,我很驚訝地聽到忠僕號總共拜訪基隆三次:第一次在18年前、第二次在兩年前、第三次也就是本次。它才拜訪基隆三次,而我三次都與它有所交會,真是不可思議:
第一次的交會—讓我與 C. S. Lewis有了初步的交集,這是我很喜歡的作家。當時忠僕號對我而言是一個夢,是第一次有機會近距離看到外國人,雖然當時都躲在輔導們的後面,不敢跟忠僕號上的crews交談。
第二次的交會—讓我有機會參與Love Canada,從船上得知OM短宣的訊息,讓自己在結束學業之際,有機會實現參與短宣事工的承諾。
第三次的交會—我參與了他們為期兩週的Deep Program,除此之外,因為時間點的合適,我有機會加入基隆Line-Up Team的事工,深入參與他們的運作,也因為這段時間在Line-Up Team當helper,我成為Deep Program成員中唯一住在船上的人。

總覺得神的帶領是妙不可言,常在你沒預料的地方為你擺上豐富的祝福。我深深覺得基督徒的生命,並不完全建立在神蹟奇事上,而是在每日的生活中享受神的安排與祝福。
----------Felicia 記於己丑夏0514迎接忠僕號訪基隆
.
Friday, May 08, 2009
『Love‧行動‧柬埔寨』
本文引用自:『Love‧行動‧柬埔寨』(更新版)
=========================
忠僕號在台灣、香港之行後,將航向一個很不一樣的國度,柬埔寨。

如果一天你發現,今天你只有34元的生活費,你會怎麼辦?而更糟的是,明天也只有34元。超過三分之一的柬埔寨人民生活在赤貧當中,每天只有不到一美元可供生活。或許你,就是那改變他們生活的關鍵人。 你可以作 什麼? 日常生活中的基本生活用品,卻是柬埔寨人民難以擁有的。無論是文具、食物、衛生用品…無論是個人、企業、公司行號、機構、學校,對於這個企劃有興 趣並願意透過物資和金錢的捐贈來給予幫助,請與我們聯絡。

我們希望募集的物資有:
文具:鉛筆、削鉛筆器、橡皮擦、原子筆、麥克筆、筆記本、尺、剪刀、蠟筆、小飾品、玩具。
衛生用品:牙刷、牙膏、毛巾、洗髮精、香皂、蚊帳、蚊香。
食物:白米、麵粉、餅乾、軟糖、濃縮飲料(粉)、奶粉。(請注意食品項目必須有效日期在六個月以上,並且個別密封包裝。)
工作用品(針對低收入戶之婦女):縫紉機、布匹、日常生活用電器用品、工具、洗衣粉、洗衣用肥皂。(柬埔寨當地電壓為220伏特,在捐贈電器用品前請先檢查。)
醫療用品:擔架、紗布、繃帶、急救拌、急救用品、輪椅、醫療器材。(因海關和各樣藥品管制條例所以我們暫不募集任何藥品)
由於船上儲存空間非常有限,所以請不要捐贈佔大量空間之物品。(例如:衣物...),因為一但空間飽和,忠僕號就無法載運其餘物資了。
同時,我們也不接受書籍的捐贈。(因為語言的問題)
另外你也可以自己做文具福袋:
將 鉛筆、削鉛筆器、橡皮擦、原子筆、麥克筆、筆記本、尺、剪刀、蠟筆、小玩具 放進 1L的密封袋中,
同時,你可以自己寫一張小卡片,祝福這個接收到的小朋友。

要把物資帶到哪裡去呢?
很簡單,直接帶到忠僕號船上就可以了!
4/28 前,帶到高雄漁人碼頭
5/1-12,花蓮港
5/15-28,基隆港 東四碼頭(就在火車站附近,長榮桂冠酒店對面)
拿到船邊,你會看見有一個藍色小亭子,在那裡可以找到一個守衛。只要說「for Help Ministry」守衛就會幫你找到Manami或者是其他人來接收
也請您在箱子上留下您的聯絡方式(姓名、住址、電話、e-mail)如此一來,我們可以將未來在柬埔寨援助計畫所發生的一些故事、照片寄給你 :o)
其他細節請聯絡
高橋愛實 Manami Takahashi / 日本
MV Doulos Help Ministry Coordinator
忠僕號『Love‧行動‧柬埔寨』專案負責人
Manami.Takahashi@gbaships.org (請盡量用英文或日文)
本文引用自:『Love‧行動‧柬埔寨』(更新版)
=========================
忠僕號在台灣、香港之行後,將航向一個很不一樣的國度,柬埔寨。
如果一天你發現,今天你只有34元的生活費,你會怎麼辦?而更糟的是,明天也只有34元。超過三分之一的柬埔寨人民生活在赤貧當中,每天只有不到一美元可供生活。或許你,就是那改變他們生活的關鍵人。 你可以作 什麼? 日常生活中的基本生活用品,卻是柬埔寨人民難以擁有的。無論是文具、食物、衛生用品…無論是個人、企業、公司行號、機構、學校,對於這個企劃有興 趣並願意透過物資和金錢的捐贈來給予幫助,請與我們聯絡。
我們希望募集的物資有:
文具:鉛筆、削鉛筆器、橡皮擦、原子筆、麥克筆、筆記本、尺、剪刀、蠟筆、小飾品、玩具。
衛生用品:牙刷、牙膏、毛巾、洗髮精、香皂、蚊帳、蚊香。
食物:白米、麵粉、餅乾、軟糖、濃縮飲料(粉)、奶粉。(請注意食品項目必須有效日期在六個月以上,並且個別密封包裝。)
工作用品(針對低收入戶之婦女):縫紉機、布匹、日常生活用電器用品、工具、洗衣粉、洗衣用肥皂。(柬埔寨當地電壓為220伏特,在捐贈電器用品前請先檢查。)
醫療用品:擔架、紗布、繃帶、急救拌、急救用品、輪椅、醫療器材。(因海關和各樣藥品管制條例所以我們暫不募集任何藥品)
由於船上儲存空間非常有限,所以請不要捐贈佔大量空間之物品。(例如:衣物...),因為一但空間飽和,忠僕號就無法載運其餘物資了。
同時,我們也不接受書籍的捐贈。(因為語言的問題)
另外你也可以自己做文具福袋:
將 鉛筆、削鉛筆器、橡皮擦、原子筆、麥克筆、筆記本、尺、剪刀、蠟筆、小玩具 放進 1L的密封袋中,
同時,你可以自己寫一張小卡片,祝福這個接收到的小朋友。
要把物資帶到哪裡去呢?
很簡單,直接帶到忠僕號船上就可以了!
4/28 前,帶到高雄漁人碼頭
5/1-12,花蓮港
5/15-28,基隆港 東四碼頭(就在火車站附近,長榮桂冠酒店對面)
拿到船邊,你會看見有一個藍色小亭子,在那裡可以找到一個守衛。只要說「for Help Ministry」守衛就會幫你找到Manami或者是其他人來接收
也請您在箱子上留下您的聯絡方式(姓名、住址、電話、e-mail)如此一來,我們可以將未來在柬埔寨援助計畫所發生的一些故事、照片寄給你 :o)
其他細節請聯絡
高橋愛實 Manami Takahashi / 日本
MV Doulos Help Ministry Coordinator
忠僕號『Love‧行動‧柬埔寨』專案負責人
Manami.Takahashi@gbaships.org (請盡量用英文或日文)
本文引用自:『Love‧行動‧柬埔寨』(更新版)
Wednesday, May 06, 2009
Tuesday, May 05, 2009
倒數的迎接......
倒數的迎接......
=================
時間,總是在不知不覺中流逝,待回首,僅餘追趕的步調。
下週,Doulos就即將來到基隆了,籌備隊這,仍有許多事工需加緊腳步,而全球性的豬流感H1N1也在這時間跑來湊熱鬧。早上跟醫療團隊接洽才知道,原來這幾天CDC針對郵輪又有新的政策了,但相關措拖尚未明朗,亦不知是否會影響到Doulos的活動行程。
先前參加麗星郵輪的行程時,身為一個遊客,只要準備好護照及行李,其他均不需要傷腦筋,帶著愉快心情即可。相較之下,在Line-Up Team中才知道,原來一艘郵輪進港的鎖事竟是如此地多,尤其是一艘要開放讓人參觀的郵輪更是如此,不僅得和巿政府文化局、文化中心打交道、港務局更是不能少,而似乎也把港務警察局牽扯進來,衛生局、疾病管制局、醫院、醫生、診所也得連繫,還有各教會活動的配搭、牧長的拜訪,船務公司的協商、贊助廠商的支援、印刷事務的設計校稿及追蹤,媒體的連絡與訪問,當然囉,這次討論合作的機構像是世展、空英、救助協會.....等的連絡也不可或缺!很配服這個LU團隊的四個成員,在一個語語不通的環境中要去處理這麼多的事務,要與這麼多的單位接洽、拜訪、連繫、開會,真是不可思議。
神的恩典總是在人意想不到的狀況之下展現,隨著Doulos到基隆港的時日進入倒數的迎接,仍有許多事需要從神而來的恩典與祝福,願將一切帶到神恩座前求。
1.願神加添LU同工力量,使他們有智慧在雜亂中依序成就。
2.保守幫手們的身體狀況,天候變化大致陸續有人不舒服。
3.祝福在臺灣的人們,不受H1N1的影響。
在Doulos即將於2010年退役之際,對我而言,真高興看到它再訪臺灣,雖然離2007年回訪的日子很近,還是覺得不可思議,它竟然在退役前還能再訪臺灣。
----------Felicia記於己丑春末倒數迎接Doulos之際
.
=================
時間,總是在不知不覺中流逝,待回首,僅餘追趕的步調。
下週,Doulos就即將來到基隆了,籌備隊這,仍有許多事工需加緊腳步,而全球性的豬流感H1N1也在這時間跑來湊熱鬧。早上跟醫療團隊接洽才知道,原來這幾天CDC針對郵輪又有新的政策了,但相關措拖尚未明朗,亦不知是否會影響到Doulos的活動行程。
先前參加麗星郵輪的行程時,身為一個遊客,只要準備好護照及行李,其他均不需要傷腦筋,帶著愉快心情即可。相較之下,在Line-Up Team中才知道,原來一艘郵輪進港的鎖事竟是如此地多,尤其是一艘要開放讓人參觀的郵輪更是如此,不僅得和巿政府文化局、文化中心打交道、港務局更是不能少,而似乎也把港務警察局牽扯進來,衛生局、疾病管制局、醫院、醫生、診所也得連繫,還有各教會活動的配搭、牧長的拜訪,船務公司的協商、贊助廠商的支援、印刷事務的設計校稿及追蹤,媒體的連絡與訪問,當然囉,這次討論合作的機構像是世展、空英、救助協會.....等的連絡也不可或缺!很配服這個LU團隊的四個成員,在一個語語不通的環境中要去處理這麼多的事務,要與這麼多的單位接洽、拜訪、連繫、開會,真是不可思議。

神的恩典總是在人意想不到的狀況之下展現,隨著Doulos到基隆港的時日進入倒數的迎接,仍有許多事需要從神而來的恩典與祝福,願將一切帶到神恩座前求。
1.願神加添LU同工力量,使他們有智慧在雜亂中依序成就。
2.保守幫手們的身體狀況,天候變化大致陸續有人不舒服。
3.祝福在臺灣的人們,不受H1N1的影響。
在Doulos即將於2010年退役之際,對我而言,真高興看到它再訪臺灣,雖然離2007年回訪的日子很近,還是覺得不可思議,它竟然在退役前還能再訪臺灣。
----------Felicia記於己丑春末倒數迎接Doulos之際
.
Wednesday, April 22, 2009
Friday, April 17, 2009
鴨子聽雷
鴨子聽雷
==============
已經很久沒有「鴨子聽雷」的感覺了。話說一早到了臨時辦公室,他們還沒結束晨耕,一連串快速的發聲,幾乎都聽不懂,很努力想要暸解周遭發生了什麼事了,徒得鴨子聽雷之感受。
心中不安地隨著負責同工聽他介紹工作環境,以及他們的工作時間表,得知只要週二到週五去幫忙,頓時鬆了一口氣,因為房間還在大混亂中,而週未又因為課程的關係,可能要密集地往新竹跑了,故而真是覺得這個時間點,真是妙啊!聽懂了第一項指示,開始跟基隆地區的教會連絡,整理各教會的郵件信箱,以利事工的傳遞,好為三週後DOULOS來基隆港做準備,這時我才發現,原來活動真的很多,不只是我以為的上去參觀而已,還有深度導覽的介紹,那個是要當場預約的,每人要繳100元。原來至少有兩種參觀方式,當然囉,還另有一些活動,只不過文宣品還沒出來。
今天最令我感到勁爆的是,不只要翻譯回信給廠商,還要做文宣品的中譯英@_@,一再地跟同工說他們一定要再修改才行,文宣品的英譯,己是超乎我的能力範圍了。光是回給廠商的幾句話,我就需要不斷地再三跟同工們反覆做確認,才把中文翻譯丟出去,更何況要做英譯的工作。
中午用餐時,小組長問我狀況如何,我也不客氣地說感覺有些壓力,因為英文對我而言不是那麼容易理解,他說他能體會,因為在他的國家也是學了很久的英文,但沒什麼機會用上,當他為期兩年的DOULOS船上服事時,第一年幾乎用來適應語言,尤其是各地口音都不一樣,他也是適應的很辛苦,另一個同工也表示的確如此,所以當兩年結束時,他們又加入DOULOS團隊,小組長表示這已經是他第三次加入。兩年兩年又再邁入第三個兩年,感覺上他們都意猶未盡,很可愛的同工們。
兩年啊~很心動,但還不可以行動。現今有機會加入這個團隊服事,至少也達到一點邊緣了吧,這是第二次參與OM的事工,中午小組長有在詢問是否有負擔做長期的?長期?不會!因為很久之前就知道我只會走短宣路線,不會投入全職事奉,但兩年到底是算長期還是短期,這個就見人見智囉。接下來,期待未來的每一個服事的日子,能發揮己能,當然最重要的是:脫離鴨子聽雷的狀態!個人覺得 神的時間點,很有趣,每每讓我想到詩篇九十篇的描述:「在你看來,千年如已過的昨日,又如夜間的一更。」好了,接下來看 神怎麼帶領了,麻煩事當然是丟給祂囉!
---------Felicia己丑春記於團隊服事的第一日
.
==============
已經很久沒有「鴨子聽雷」的感覺了。話說一早到了臨時辦公室,他們還沒結束晨耕,一連串快速的發聲,幾乎都聽不懂,很努力想要暸解周遭發生了什麼事了,徒得鴨子聽雷之感受。
心中不安地隨著負責同工聽他介紹工作環境,以及他們的工作時間表,得知只要週二到週五去幫忙,頓時鬆了一口氣,因為房間還在大混亂中,而週未又因為課程的關係,可能要密集地往新竹跑了,故而真是覺得這個時間點,真是妙啊!聽懂了第一項指示,開始跟基隆地區的教會連絡,整理各教會的郵件信箱,以利事工的傳遞,好為三週後DOULOS來基隆港做準備,這時我才發現,原來活動真的很多,不只是我以為的上去參觀而已,還有深度導覽的介紹,那個是要當場預約的,每人要繳100元。原來至少有兩種參觀方式,當然囉,還另有一些活動,只不過文宣品還沒出來。
今天最令我感到勁爆的是,不只要翻譯回信給廠商,還要做文宣品的中譯英@_@,一再地跟同工說他們一定要再修改才行,文宣品的英譯,己是超乎我的能力範圍了。光是回給廠商的幾句話,我就需要不斷地再三跟同工們反覆做確認,才把中文翻譯丟出去,更何況要做英譯的工作。
中午用餐時,小組長問我狀況如何,我也不客氣地說感覺有些壓力,因為英文對我而言不是那麼容易理解,他說他能體會,因為在他的國家也是學了很久的英文,但沒什麼機會用上,當他為期兩年的DOULOS船上服事時,第一年幾乎用來適應語言,尤其是各地口音都不一樣,他也是適應的很辛苦,另一個同工也表示的確如此,所以當兩年結束時,他們又加入DOULOS團隊,小組長表示這已經是他第三次加入。兩年兩年又再邁入第三個兩年,感覺上他們都意猶未盡,很可愛的同工們。
兩年啊~很心動,但還不可以行動。現今有機會加入這個團隊服事,至少也達到一點邊緣了吧,這是第二次參與OM的事工,中午小組長有在詢問是否有負擔做長期的?長期?不會!因為很久之前就知道我只會走短宣路線,不會投入全職事奉,但兩年到底是算長期還是短期,這個就見人見智囉。接下來,期待未來的每一個服事的日子,能發揮己能,當然最重要的是:脫離鴨子聽雷的狀態!個人覺得 神的時間點,很有趣,每每讓我想到詩篇九十篇的描述:「在你看來,千年如已過的昨日,又如夜間的一更。」好了,接下來看 神怎麼帶領了,麻煩事當然是丟給祂囉!
---------Felicia己丑春記於團隊服事的第一日
.
Subscribe to:
Posts (Atom)

