Thursday, December 01, 2005

<<那里亞傳奇系列3>>

<<那里亞傳奇系列3>>---馬與小孩
==================================
這是述說在彼得四王尚在那里亞為王的時期,在遙遠的南方有一個名叫蕭士達的男孩的故事:蕭士達自小跟父親居住在臨海的地方,好像除了整理家務之外,對他父親而言他就是情緒出氣筒,補不到魚或賣不到好價錢都找他出氣。一天這個偏僻的小漁村來了一個貴族,他想買下蕭士達當他的隨從使喚,在父親及隨從的叫價過程,男孩知道自己不但不是父親的親生兒子還要被賣,就沮喪地到馬房去,馬房內除了有家中的驢子之外,也放了貴族騎來的馬。然後男孩發現馬會講話!這匹名為玻栗的馬,自稱是來自遙遠北方自由國度的那里亞,在小馬的時期因為貪玩跑出那里亞的國境而被捉走,牠一心想回到那里亞去,鼓吹蕭士達跟他一起逃回北方的自由國度去。

一路上他們就晝伏夜出躲避人群,遇到了同樣是逃跑的貴族阿拉維斯(逃婚中)跟她的那里亞馬—雯。二人二馬結伴而行,往自由國度那里亞而去,晝伏夜行的時間結束了,因為他們必需橫跨卡洛門的首都泰士邦才能往那里亞的旅途前行。在泰士邦蕭士達被應邀至卡洛門的那里亞王之一---艾德芒王誤認為是阿奇南的王子柯林而被帶到王宮去。蕭士達在那聽到卡洛門王子向蘇珊女王求婚未果,而有意監禁蘇珊女王一行人,並他們決定今晚趁夜溜回那里亞的計劃,幸好在他們出發前柯林王子回來了,並指示蕭士達如何溜出王宮,這段時間內蕭士達也聽到知更鳥說除了橫越沙漠之外,當有另一條比較好走的路到阿奇南。而阿拉維斯則是遇到好友,在她的幫助之下要帶著兩匹馬溜出泰士邦,卻無意間聽到一個密謀,卡洛門王子要密謀帶兵橫越沙漠去攻打與他們訂下和平之約的阿奇南,以取得監控那里亞的要塞,並捉拿蘇珊女王為妻。

蕭士達和阿拉維斯會合後,決定走知更鳥所說的那條道路,去跟阿奇南警告。這條道路也的確比走過沙漠更令人舒坦,一度他們還在溪畔邊流連忘返到不想往前走了,一陣的獅吼令他們回過神來,記得自己尚肩負大任,得去通知阿奇南王好備戰呢。在接近隱士大門之際,一行人被獅子追趕,甚至阿拉維斯被獅子的利爪所傷,眼見她即將成為獅子的大餐,臨近大門安全區域的蕭士達奮不顧身地回頭搶救阿拉維斯,總算令一行人脫離獅子的威脅。隱士指示蕭士達自己一人該如何前行去傳訊,阿拉維斯則留下來養傷。養傷的過程中,令阿拉維斯及玻栗重新去檢視自己,一向瞧不起蕭士達,總認為這個庶民一無是處的阿拉維斯,發現到他的正直及道義;而以戰馬自居,也參加過無數戰役的玻栗,此時也深深自責丟下阿拉維斯,自顧自己保命的行為,竟沒有一個漁村男孩的勇敢。

另一方面日以繼夜趕路欲向阿奇南王通風報信的蕭士達,如今只剩他一人繼續著這個旅程,一日夜間他趕著趕著,發現自己身邊竟有呼息聲,嚇壞了的他,不知所措,沉默了好一會總算鼓起勇氣詢問身邊氣息的來源,才知道獅王阿司能伴著他,聊著聊著,才知他們一路上所遇到的獅子都是他(出聲追趕讓他跟阿拉維斯會合、在陵墓中的陪伴的貓、趕走狼群的獅子…..),連阿拉維斯也是他所傷,不能理解的蕭士達想問原因,豈料獅王竟回:我正在告訴你有關你的故事,而不是她的,我只告訴當事人他們的故事。獅王也讓蕭士達知道有關當他還是嬰兒時,曾為他做了什麼事。當天亮,獅王就消失了。蕭士達找到了打獵中的阿奇南王,同樣地被錯認為柯林王子,蕭士達解釋他不是柯林王子,並要大家相信他卡洛門的軍隊要來襲了,同在一起的貴族有人質疑簽定友好條約的卡洛門怎可能來犯,但國王排除眾議,率軍回去抵擋大軍,也因著蕭士達的通報,阿奇南跟那里亞大軍合力退敵,並活捉了卡洛門的王子。正在傷腦筋如何處理他時,獅王阿司能現身了,把他變成驢子,並跟他說他可以回卡洛門去解除這變身,唯獨之後斷不能離開卡洛門王國,不然將會再變身為驢子,且永不得變回人身,再差人將驢子王子送回卡洛門去。

大軍勝利後,阿奇南王將柯林與蕭士達一起叫來,並向眾人宣布找回阿奇南的王儲了,原來蕭士達與柯林是雙生子,只因預言家預言其將救阿奇南脫離大災禍,而被叛亂的臣子偷走想要害死他,如今回到阿奇南來了,預言也成就了。蕭士達後來成為阿奇南的國王,跟阿拉維斯一同治理著阿奇南。

======================
基本上,那里亞七本系列之中,這本是算是常被我忽略的一卷,因為我一直認為這本是跳躍式的作品,因為它跟其它六本不同,沒有所謂的一脈相承存在,你要說它是「外傳」也是可以,這也是它常被我忽略的主要原因。

整本書中我最愛獅王的那句話,原文這樣寫著「I am telling you your story, not hers. I tell no one any story but his own.」人在跟人相處時,無可避免地,我們會好奇別人會怎樣,不管對方是你所喜愛的人、懨惡的人、生氣的人、仇視的人….我們總想知道對方會怎樣?是否真應驗了俚語所說善有善報,惡有惡報,不是不報,只是時候未到。多少時候我們用這樣的話來安慰自己,激勵自己,總是在等在看,到底事情會有怎樣的一個走向。反倒忘了,別人再怎樣都無關乎於自己,我們自己都還沒釐清的時刻之下,怎一心想要去刺探他人的事蹟?許多無理頭的答案,你不是當事人,又怎能籍這樣的探查,去得到他人的答案?這倒讓我想起大學時期上周易時,老師苦口婆心嚴禁我們去幫他人卜掛,當時很多人疑惑為何不能?記得當時老師的回答是變易,若不是對一個人的十分的清礎,你沒能力去為他解掛,那不如不卜掛,以免出錯。獅王最後在阿拉維斯的詢問之下,有給她為何要傷害她的理由,那個理由是在她的脈絡之下給的,是屬於她個人的,別人無權知道,就像獅王所說,你可以知道你自己的故事,但你不會聽到我跟你說別人的故事。

-------Felicia介紹於乙酉冬