Friday, April 17, 2009

鴨子聽雷

鴨子聽雷
==============
已經很久沒有「鴨子聽雷」的感覺了。話說一早到了臨時辦公室,他們還沒結束晨耕,一連串快速的發聲,幾乎都聽不懂,很努力想要暸解周遭發生了什麼事了,徒得鴨子聽雷之感受。

心中不安地隨著負責同工聽他介紹工作環境,以及他們的工作時間表,得知只要週二到週五去幫忙,頓時鬆了一口氣,因為房間還在大混亂中,而週未又因為課程的關係,可能要密集地往新竹跑了,故而真是覺得這個時間點,真是妙啊!聽懂了第一項指示,開始跟基隆地區的教會連絡,整理各教會的郵件信箱,以利事工的傳遞,好為三週後DOULOS來基隆港做準備,這時我才發現,原來活動真的很多,不只是我以為的上去參觀而已,還有深度導覽的介紹,那個是要當場預約的,每人要繳100元。原來至少有兩種參觀方式,當然囉,還另有一些活動,只不過文宣品還沒出來。

今天最令我感到勁爆的是,不只要翻譯回信給廠商,還要做文宣品的中譯英@_@,一再地跟同工說他們一定要再修改才行,文宣品的英譯,己是超乎我的能力範圍了。光是回給廠商的幾句話,我就需要不斷地再三跟同工們反覆做確認,才把中文翻譯丟出去,更何況要做英譯的工作。

中午用餐時,小組長問我狀況如何,我也不客氣地說感覺有些壓力,因為英文對我而言不是那麼容易理解,他說他能體會,因為在他的國家也是學了很久的英文,但沒什麼機會用上,當他為期兩年的DOULOS船上服事時,第一年幾乎用來適應語言,尤其是各地口音都不一樣,他也是適應的很辛苦,另一個同工也表示的確如此,所以當兩年結束時,他們又加入DOULOS團隊,小組長表示這已經是他第三次加入。兩年兩年又再邁入第三個兩年,感覺上他們都意猶未盡,很可愛的同工們。

兩年啊~很心動,但還不可以行動。現今有機會加入這個團隊服事,至少也達到一點邊緣了吧,這是第二次參與OM的事工,中午小組長有在詢問是否有負擔做長期的?長期?不會!因為很久之前就知道我只會走短宣路線,不會投入全職事奉,但兩年到底是算長期還是短期,這個就見人見智囉。接下來,期待未來的每一個服事的日子,能發揮己能,當然最重要的是:脫離鴨子聽雷的狀態!個人覺得 神的時間點,很有趣,每每讓我想到詩篇九十篇的描述:「在你看來,千年如已過的昨日,又如夜間的一更。」好了,接下來看 神怎麼帶領了,麻煩事當然是丟給祂囉!

---------Felicia己丑春記於團隊服事的第一日
.

No comments:

Post a Comment